هنيعهث ىمذث هبىرح نيلخثمب نيلخثمب هبيسص حةضأى ،تيمىرمبى تينيمكلابى تيمخنمب ،هربنثعبى ربسقلإبى ققثب ،بىيمع نيلخثمب نابكمب عبسهمب ،بـىقبسعأ تنابكمب ينيلخث سبسك سبرضئ نيلخثمب سـنلإب نلبخنمب ثبسبسكم سربضمب سبسكمب يظكنمب هكيرضث تيزيقهثمب فبسعلإب تىحبىن نفسمب تةبكسمم بزو ،ءبظكمب يمع ةثسثي بيزيقهث برهش سبسكمب قيرضثمب بزو ،تضثذنمب تنلخنمب ثكربض يظكنمب تىك ينيلخثمب يظبكمب لنعمب بزو يابظكمب لنعمبة تسلق عةثسثى يظبكمب نلخنمب رضكيى ،نلخنمب 2 هن تمىر لا بنسثخن بعكبى حةضأ يثخ هسجأى ثةجأ ركى سلبسنمبى ثبايىمب هم ثاصهأ لة لىرمب ثبعسبهنى ثبنىضذ هية . 1 فبسعلإب يثنق سصبةث ققثنمب تايو يمئ بنىهية تمبخئ يمع لائ هية تنىضذمم بيىهن يمئ لاىضى بىمنع تايو تىك ةشثلي لاى هىلث يثمب لىعقنمبى تىكمبة عثنثي لا هأ هة ، 2 لاى تضثذنمب تنلخنمب هن رعة لائ تىكمب هم هىلي 3 عـظذي ههىل ، جيخة ،هسىرض رسحنة يق تيحخمب سىخي ههأ هن يمع تيابظكمب سةثعي لاق لمز نفسى يمع بعىظىن عبسهمب ثبز حسع سبىح نرع لمز لائ سبسـكمب ةشثلي ةةشةق تيمع بزئ هة سنلإب . 4 هن نأ هن بسربض هبلأ ءبىش تيحخمب هـهأ يأ ،لربـع ههأ طسثقي ىأ هسرضأ يثن نلخمب هأ تيحخمبة يلودلا تيةسعمب تظىهمب 1999 تيحخمبة رضكيى يسذأ تسن يفةهي لضقمب نثى ءبظكمب هإة صبكهمم سقه ريرح يسذأ تنلخن يثمب تنلخنمب بوررخ قسعمبة هىهبكمب رنخب ،يىبض هإصمب عحبس نوناقلل اقبط هنسل تششؤنمب تعبةعمم 2002 266 يهيعشمقمب نيلخثمب تىكمب تضثذنمب تنلخنمب نيلخثمب سبسكم تيعسنمب سربض بىيق زقهي تسىضمبة هزيقهث نلبخنمب ثبسبسكم هيعشمقمب عسصنمم سيبفن عسصنمب تربنمب نيلخثمب ررعمب تريسحمبة ديسبثة 1995 سىخث هينلخنمب نبلخأ بىيمع سبىح نرعم بسعه لمزى رسحنة يظكنمب 1 هشخن ،نيوبسةئ : يراجتلا ميكحتلا تعةع هىرة ، . تسوبكمب . سبر . تهش . تخقض 9 . 2 حسعي هأ لا هيق يمع هظسع قةش بن نأ نب هن هيق لضقيم يأ نبنأ ىأ نلخمب ثسرضأ يثمب ريعبىنمبى لائ . ريشمب هزو يق : ميكحتلا 27 1997 . تعةع هىرة . هبنع . سصهمبى تيهقمب . تهش . تخقض . 3 نمب ترب ) 47 ( هىهبك هن يثمب لىعقنمبى هن هكيرضث رعة هىلي لىضلإم بكقى تنلخن هع سبسك ىأ نلخ يأ يثمب نثيى . 4 هبحثبة يسضنمب ةوز يق صه بنهيخ ي ) 55 ( نكس يسضنمب هىهبك هن ) 27 ( تهشم ) 94 ( تينشسمب سىصهنمب 32 10 8 سنلإب تيحخ هأ يمع هععمب بوسىرض هة .

. ن ( ) نه نحمت بمعرميت شهت ( ) 4 . 9 30 ( 34 ) بمنهصىس قي ( ) ( 3 ) بمقمشعيهي 3 . 6 ضقخت . ةرىه شهت هصس . ربس بمعسةي . . ةـرىه . على أحكام في المنازعـات : خقيعت 2 . 88 خت ضق . شـهت . ربس بمهىظـت . . عن هيئة في : 1 1868 بإلخلبن 1790 بمنبرت 2000 ةثبسيد بمىكباع بمقمشعيهيت بمعرر 2000 مشهت كبهىه بمثخلين سكن بمقلس بالشلهرسيت عةعـت الطعن بالبطالن التحكيم الصادرة الخاصـة الدوليـة بمشير خربر، 2003 بمعسةيـت بمكبوست حكم التحكيم الصادر التحكيم المنازعات اإلدارية عنس،عمي خنري 4 . بمنقثىخت ين ىقثح بمخبء ىرعىبونب مزمل ةقثخثيه ةظن عةبست عه أذسب خبلنب : لنب عسقثه ةإهه 3 . هسبع ةيه أعسبقه نىظىع ويات قيه نه كبهىه ةإهه عسقه بمنصسع قي بمنبرت ثعسيف ةعط بمكىبهيه عمي زمل بمثعسيف قي 2 . يكرنه ذبص نه نسبيب كر يعحس بمىعهي عه قي فبمة بإلخيبه ه ىمىج مقط ةيهىن، نةعجه نب ىننب ال صل قيه أ عـبس هبسعبث، ال شينب ثمل قـي ئ بمثي ثمحإ ئميىب مخل بمن قبكه ةثعىس خثي أضةح قي بألىهت بمىشـيمت ىبثشبع أ ء، بكثـسه ىعىىس قلست بمرىمت، هعبق ثعىس بمنحثنعبث 1 . بمنؤششبث بمىعهيت رسحت لةيست نه بمسعبيت خثي هعبكه نحبالث بمخيبت بالكثضبريت نه رىل بمعبمن ةنىظىع ىثخـيع ىي بمعبمني، ىعمي نشثىي بإلهعنت عمي بذثالف هعبكىـب عمي نه بمنىظىعبث بمثي ثصفل قي بمقلس بمكبهىهي ال صل أه نه أون عبوست بثشبع بمثخلين خثي قـي 1 ىثصرير بملبف ةسظبونب، مقضل ذضىنثىنب ىيكبل خلن ىنخلن بمن بثذبز بمذضنيه نحمت بإلخلبن بمعرميت كبان ىزمل ةعسح بمهسبع أنبن بمثخلين ممقضل ىشيمت مقط بإلىمي بمثخلين هضىضىب، قكر بمقمشعيهي ىهعسب إلونيت بمثخلين، خسضث ئرسبج بمثخلين لكظبء بمكظبء ثخكيكىب وزب بمعسيق بمنهبسعبث بمهبصات بمرىميت بمذبضت، بمعالكـبث بمهبصات ىبمنقظمت بإلعسبف بمكظبء، بمثخلين بإلذيست بمنعثـبرت بمثخلين بسروـبس ىبثشبع بمكظـب ىنع بثشع ميصنل لبقت أىظبعىب ىبمشيبشيت، ىأضةح بملجيس ثعهي بمثخلين، نععن بمكبهىهيت ىبذـثالف بمنشث بمىكث بمخبظس بمىبنت نلبهب ةبسسب ىبالكثضـبري بمعىبوس بمكبهىهيت بمنعبضست، أضةح المقدمة

فسعثمب لكثهب ،بىة لشنثمب تيحخمب يمع جخبةمب بسبسكم ثىةج ،تيمخنمب هينلخنمب رسحنة ةشثلث ثبسبسكمب لضىثى ،تيحخمم تيمخنمب هينلخنمب بكقى عسصنمب هيمع عسصنمب ،نيلخثمب هىهبك يلخثمب عسصنمب رعة هيمع ،هسىرض سيمى تضثذنمب تربنمب ثةجث يثمب تيحخمب هىنظن جخبةمب جرخث ،يهيعشمقمب نيلخثمب سبشأ صمذى ،تيربعمب ثبسبسكم ،تيهىهبك تيعىظىن تيهىهبكمب تهيسكمب طخري تمةبك سيف تيعىظىنمب ترعبكمب ،تمحعثشنمبى هينلخنمب ثبسبسكم جخبةمب سرضث نيلخثمب ءبهةى تايىم سىحي زبذثبة تمحعثشنمب ثبسبسكمب ،تمحعثشن هيثكى سبشأ بكلاعهب تيمخنمب هينلخنمب ثبسبسك تيحخ قبعه تيحخمب بنى نبعهمبة تيحخمبة قمعث يرنى ي يمئ عىسص يمعى يهعن فسعث هأ رعةى تيحخمب يرن يمع ثبسبسك تسبيخ ءرة بىملاذ هن لىبهث ث وسىرض تيحخمب هزو هأ يمئ ب تربنمب يق يسضنمب صه بنم ) 55 ( تيمع صه بن لمزلى هن تربنمب يق يهرسلإب ) 42 ( هىهبك هن تيحخمب ثىةج لعح يهيعشمقمب هأ هيخ يق ،ن نلخنمب هن هكيرضث ينيلخثمب نلخمم ت صه بنم بكقى رسحنة يق ) 47 ( هع نج هىهبك هن خمب هأ يمئ هينلخنمب تهيسك لا ترعبك ىو تيح ىو بن هأى ،طخرمم هلا . تيثكىمب تيحخمب ثىةج يرن هع جرخث نج أ هأ يقسع رخب ةمع يمع نيلخثمب ههأ يمئ لضىثى بسن سىخث لا تيثكىمبى ثبةمعمب يق تسربضمب هأ لائ ىأ ثبءبسحئ يمع سيمى صيخنثمبى صخقمب سشأ يمع لائ ثةجث لا تيحخمب هأ هن ،تيحخمب لحعثشنمب ءبظكمب تمبخل هعمب . هع جخبةمب جرخث نج هزو يمع رسي ، نبعمب عقرمب ،ثبءبهجثشب هن .