يم4 شيمÖرلÖ ن Öó ߧلمÖ ٥٠ lkuÜß ه Ýو في هß ò ãj ßj q ي ) » عو Ôßj في عفkنßj يaßjو ،ي ن م3لß هk 2 ىÔ1 4u36j هßو في Ýk و ، ) : ن ليd «k aف ،نó ßj ي0 qãلاعßj kن ي هnk عف« qÃوـ3o6j mـuÜßj نã ه Ûan Öيلó kã Úß لىd k ãk هuo aف ،ه hjوف نã sØلع kã m t« Ôلß kميمut p hk ( ) ١ ( . هبر في هع وو هtkفو ه ي ىلع ىل» يaßj وهو ) ٢ ( . ٣ - ،ò kنÐ3ßj نó ßj مk3 mØل6j ،òلع نn zk نn òلع نn 34j ò kنÐ 3ßj مkãلإj kهيØف k6kع kãkãd نkÛ kيßو» نn م9 نn م9 نó ßj Æفk مkãلإj ىلع هØÔt ،kيß ،kóو ، 1 4ن مkãلإj ىلعو م9 نó ßj ف «و ،òÏ Dkـ6j kيßd م9 نn و kمهـنع ى qـój 7j Òن1 46j نع ي« Üßj qمhلأj H نع kمهعkم3n . مkـع kهـل و kـ k Öـ ã لىd ه وt ثم ،qÔين بي ه ) « و j Ðn Þ و ) ٧١٠ ـه .( هÔينk1 4t نã : qókهنßj ؛نيkنيÏ ملß qój 7j ـي وußj عjوØß يهمußj بيلأ Ô3نßj ع6j ؛ò فيjوßj ؛عوoÄã وهو ،هØÔßj Ýو» في òySÜي 3 لأj m uنã ـ Þ1 4Ô6j ؛ى Øßj م qعãk في ÖØ9 وهو ،و نßj في ي : لß في يو ـoßj فيkÜßj هØÔßj Ýو» ىلع jaه هnkuÛ في مuعj و ،عوoÄã وهو hjوÔßj ،j yÛ ò ãj ßj ه ي ß ع jو6j نã yÛ في هنÈt Úنd تى نã q 3ن hjوÔßj ) ٣ ( ò kنÐ3ßj فيوt ، ) ٧١٠ ــه ( ، Þي و ) : ٧١١ ( Þي و ، ) : ٧١٤ ( ) ٤ ( . ن نÜDو U يßkt نó ã في ò ãj ßj نع a ò kنÐ 3ßj ن ىلع Ý ó kã Þ : ) ١ ( sلØن نع Úß نونÈßj Ò Û ) ٢ ٧٣٥ .( ) ٢ ( هu t في Èنó : â j ußj zkt ) 1 : ٧٤ ( ؛ qيهoßj hjوÔßj ) 1 : ١٧٢ ( ؛ qنãkÜßj «« ßj نnلا ) ٢ ١٥١ .( ) ٣ ( لع هjو ßj Û تيaي2 لىkعt Nj ن en Úß ى . ) ٤ ( Èنó : â j ußj zkt ) 1 : ١٦٠ ــه ( ؛ qينـ3ßj rkـØoÄßj ) ١ ٢٥٤ ( ؛ Ôßcـ6j âـ عã ) ١ ٦٢٣ ( ؛ ملاـعلأj ) ٢ ٢٤٧ .(

يم4 شيمÖرلÖ ن Öó ߧلمÖ ٥١ k : uÜß هuã Øã في Û هن هnk فيkÜßj « n hjوفو ò ãj ßj hjوف n هيف ع هن في و ،ي« Üßj نó ßj ßj فيkÜ p«koع Úنd Þn ،k7 kنيoãو kع2وã و ،kه1 4نn ò ãj ßj في ßj لاÛ في p«koعßj نÃjو6j yÛ فيkÜßj و ò ãj ßj hjوف kãk- qØÔuã . kمهينkx : qـ-k في ـ» kمÛ ،ò ãj ßj aيملt òÔ3نßj Æفk4j نع a ò kنÐ3ßj ن ه òãk34j m uن6j ىلع فيjوßj ) ١ ( ß Û و ، في ـ نـnj Æفk4j Ú «« ـßj qنãkÜßj ) ٢ ( ،kÀó ò ãj ßj نã a هن ىلع Þيß jو لn في عيم3jو ،هaيملt نã a aف ، لا pkفو sنkÛ kمي2 òÔ3نßjو ò kنÐ3ßj p jو qن2 في . âلع Njو . عnj ßj mلÄ6j : qيملعßj هtkي : ملعßj ò ãj ßj مkãلإj pkي نع kiي â j ußj muÛ kنß Âعt لم qã Øu6j ه«kx Û ىو2 qي في qـيملعßj âه«kx و kملعßj 1 2j عu2j Ýلا نã نÜßو ،هaيãلاtو هCk ã نã 3 4عn Û و ò ãj ßj 1 4ع نan Øuعن ن kننÜD ه 1 4ع «kuußj Ýو Û هيف q6c6j v jو4j عو و âÏ« Úß لىd p«k لإj sØo2 kمÛ ىبرÜßj qãkÄßj vو و òãلا2لإj لمkعßj لىd - âÏ« ىلع ÞÛ qيملعßj qÛ 4kn يمuó نkÛ Úß ßj Ôßc6jو kملعßjو âلعßkn j ه ã 1 4عßj Úß نkÛو ،qيuÔ jو و نوuãو و n qمي muÛ sÔ ßU و ،kÔيßatو kملع kملعßj نã yÛ هيف غoن ،«koÜßj ىـلع لىd Ýو»وßjو مkãلإj لىd qيملعßj qÛ 4j عف في pوØn sمه2 ،qÔلu: نونف في âÈنو ،rkóوu36j و ي« Üßj qمhلأj H Ýkyã qيÔن4j qمh «koÛ ò ãj ßj kن ي Ù« و « n kـف تى âهنع a و ، kملعßj Ýو ف نã âه Ïو òÔ3نßj نó ßj نkه nو ي« Üßj نó ßj aـيãلاt هu2« ã في z و ،q هãلاÛ o» و qãkãلإkn m ØUلف ،هنkã في qيÔن4j q2kh n «koÛ نã jو o» مل36j ملاع نã ه Ïو òÔ3نßj نó ßj Æفk Û ه عn نã qمhلأj . ãk5j mلÄ6j : هيلع kملعßj kنxو هuنkÜã : Þه و qãkع kنßj p kÔu2j ى ãو qيملعßj هtkي qنوه ã kملعßj نã لمkعß qيملعßj qنkÜ6j نd ó kã â و ،هنã q»k âلعßj ل ó kمÛ ،aيãلاußjو qيملعßj «kxلآj نã هÔ qيملعßj qنkÜ6j ىلع Ý âهhkنxو ه 1 4ع kملع n Õوã 6j هãkØã kã لمkعß ع ل ي q هßو «kouعjو هkód âهãj u jو ه . ) ١ ( Èنó : فيjوßj ) ٥ ١٩٨٠ .( ) ٢ ( lkuÜßj jaه Èنó ) : ٢ ١٥١ .(

يم4 شيمÖرلÖ ن Öó ߧلمÖ ٥٢ ف Öلعuó kم n q وã 6j هuنkÜãو qمhلأj هaيãلاtو qميØßj ه«kx و qيملعßj ò ãj ßj مkãلإj pkي ى« لاف ،qي k6j mßkÄ6j في هيßd p«k لإj sØo2 kملعßj Úß p kعd p«و . kملعßj kنyß qo3نßkn kã و ع ل ي و ،q هãلاÛ Þع و هkód âهãj u jو ه ع «koÛ نã هkód âه ف Ã Úيßeف ،ه 1 4ع في kãkãdو kملعßj k Úß نã : ò ãj ßj qنkÜã نkيn في ò kنÐ 3ßj Ýk ) : ،qãلأj بر ،نيj م1 4ßj Þãkعßj ،نيkn ßj لمkعßj مkãلإj j ي0 kنلاوã ،qن3ßj òي9 ي«k oßj ò ãj ßj òلع نn م9 نn òلع ó Àßj نó ß (... ) ١ ( . Ýو نع هãلاÛ 1 2 عã في kÀó Ýk و Òó عußj ملا ع6 هنيعn Òó عußj ÞمuB لا kميف هعßj ) : نó ßj ي0 kنلاوã ÖØMj مkãلإj Ýk و لىkعt Nj ه0« - (... ) ٢ ( . òÔ3نßj Ýk و ) : نيkyßj kã و مkي1 4ßj نيkعã نã - ßj وهو هn j 6kف sم1 4 عã v ußj Ù t «aع Ï نã kنßj jوßk و ،هنع òهنßj «و و ، : و j Þعف نã sم1 4ßj مو» نd âهنعß لىkعt Nj - qn ه Øuعj j d k) ó Àßj نó ßj ي0 مkãلإj ه1 4 و ، (... ) ٣ ( . ي«k oßj ó عßj oع Ýk و ) : ja7و ؛OkمÜ Ò jوßj Úلã ىلع Õkn Úل6j ن ىلع ىوuÔßj هـß Oلاه نÜó لم نdو ،Úلملß Oلاه نkÛ نd هيلع Ñو وملß qÛول qلÐßjو هيßd ljوyßj ع ó ku2 qãلاعßj مkãلإj Û jaÛ ،هل»لأ kعot kÀó Ò jوßj Úلã ىلع ىØoó Ákn ßjو 36kÛ نó ßjو qل6j ي0 qمhلأj لىkعt Nj ه0« - في ه hjوف هkÈß OkÔßk: نkÛ نdو ،q هßو و ßj qójو ( ) ٤ ( . n في kÀó Ýk و ã Û ن عn q1 4 ßjو qD عßj lk ع ÁوØ3ßj وهو lو وßj ) : Ýkـ نó ßjو qل6j ي0 kنلاوã qãلاعßj مkãلإj لىkعt Nj ه0« - : ه Èنو : نã j jو ã j ã ن هنkملÏ (... ) ٥ ( . ) ١ ( فيkÜßj ) ١ ١٤٢ .( ) ٢ ( Önk3ßj « 1 46j ) : ٢ ٧٢٤ .( ) ٣ ( Öhk ßj نÛ ) ٦ ٣١٨ ( وã Èنó jaÛو j lkuÜßj نã ى ع ) : ٢ ٣٤٨ ، ٥ ٣٧٦ ، ٦ ٤٦٧ ( kه Ïو . ) ٤ ( «j 2لأj Ò Û ) ١ ٢٣٤ ( kÀó Èنóو ، ) : ١ ٤٤٥ ( qمhلإj ku2 مkãلإj ي ßkn هÔ»و Øف ، . ) ٥ ( «j 2لأj Ò Û ) ٢ ٣٠٢ .(