مجلة آداب ذي قار العدد 3 المجلد 1 ايار 2011
المح مدا لمائ ا داع عد مْد الع ب الم راد ادث ال َسدعة لاهدا مدئ امعْاوا ْ هدا مف قد
ددا َا قلددة لِددئ اليعدد فددظ ا ددب اق ه ُ هللا ددذلك مددئ المشددقة الرددام المددكدي اددي اليالددب لددح الحدد ر
ملدح َد ا َا مئ المصلحائ ما يقَمد الْفس ذا ُ َد اع ديده ملدح الم ِلفدائ َالمول َب إ ادإذا لد يف
اي سَرا وَد : قدال َعدالح ا ما . َ َا ب الياا ال لِْد المشقة الح ر داد العدادي الف م لد ي لد
م ََُْْوْلمهَدا ممصْدلوح َ ر َ ُّك َ لوامهْلوك َ الْق م َك وظمل َا َمَا ارية اي الع ادا وي اي مصالح العامة الم َق
ُ َمددْه يِد : اليهلِهد ُظلد ُ تديا قاده ااد الجْايا المعامال العادا .
ُا قاه إ ظل ُ َِمئ قلاه مْه ي . ْ دد ة لددح لحددَا الددال ي افددي الع ددادا
ِ دددة ْرك ْ هدددا مدددئ لدددح ْْ دددا ْ د وْدددا ددف الالمشددقة ددالم ض يح ددار لددح ددا ااإل
فدددظ الدددديئ مدددئ دددرلة ْم َثدددار إ ري ا الرددد ْ ذلدك ادي الصدالا دا سدَا اي م ادا ال ي
لِدئ الحْفادة قدد اْدَا ْ ملح ظاو وا الِفار قد َق َ وْام قامدا إ ف ال ْا ل وذا المَضَع مفصلة
الِفار مئ ي صَر ا اه ُ الديئ ا ح ال ي ذلك ُ الثا ي مدئ ضمئ الق ْْ ائ ْ ْا اح ْ د وْا إ
مئ الَا هدا ك ا و ُ يارر ملة اإلسالأ إ ار ْا ر مدا َصده ادي ْودذ الحا ادا يال دظ المقاتد
اإلسال ًك ا ها الم م َقة سالماا الشخصاا ماة َ ري مْدددما َِدد ضدد ددي لددح األ اددا عدد
اد سس وي اي َمارع مملها ال ا َو الري ضددد دددي الحا دددة قصدددَك قدددد َصددده لدددح
ََ ددَب الجهدداد فددظ الددديئ يِدد ملددة اإلسددالأ إ . ) ا األته اي وذ القامدا (المشقة َجلب ال ا
ْددَب الجهدداد مق َ ددة الدددامي لددح الدددع إ اْا َََِح ا الثالث : ة : يقَل اليزالي : مدا اللذلك ال ُاا ً ملا ْا إ َِ ه ه ل لاس لمج د ال ِف م َقد ل ِدئ يقد ا دة اللح ري م لح ض ي
ال َق ه المد ْا رمئ الم يحارب الذمي ُالاودب ر مدددا ددد للمزايدددا دددا ال ا الدددزيائ دددائ ال ح
ه ُ المفري لح قد له فظ الديئ ال ي ُ م . ذ سدلب مثالمد المعدامال ْئ الم ْاوج اي العادا
ْ و ْ و مئ دي ُ ْا ل الم . مددئ ر اي دد م ق دد َل ا دد َا الع ددد ْولاددة الشددهادا مدد
مدئ ْوده ثاد المفاسدد ادإ وذا مئ اب در َ ددة ضددعاف الحددال الالع ددد دداهل القدددر اددث
دددلمائ لددداس ال ِ ددداب مدددْه ُ مدددا وددد َ ادددي ْرض الم المْزلددة اسدد ئمار المالددك يددا م اددال يلاددم م ْصدد
َ محد أ لدح ود ما لعمه قد يدكدي ق لد محارب الصدي للشهادا .
لمائ الذيئ ي َا د مئ الم ق ه الِثا اي الي ب ُ أل َ دة الحا دا اه َ مئ م الي ْما سلب
َعددالح الفهدد ُ الخدداطو لهددا لقَلدد دددمَك احيددة َ د دمي اليدة األطفدال ً ذلك مْاسدب للمصدلحة إ ذ
ُْ م َُْاْث م ىوقوف ْ مم م َو م َُْاق ْ مل م َو م اَخم ذ م و وذا يدكدي ْ اا ددا دد ي ا الخدمددة ًالع ددد م ًا ا ددا اسدد ي اقا
لح ا ح مفاسد الطاكه لها . ل ِئ قد َل القاكده : سدلْب م ْصدب َك الف اية الفددظ الددديئ مددئ را عددة لددح ارتددَل الع ددادا ة قدْر الشهادا لخ دق َط و سدلب ذلدك ل ق َلد و لاس
الْوددددم الشددددهادَائ اإليمددددا ا ددددب ال َ ددددَد إ راكحددة م ْاسدد ة ُ معدد ذلددك اليمشدد اددإ الجمعددة م ْدد
ذلدك ْ د ما الحج إ الصااأ إ الز اا الصالا الشد ع َ ت ب ًوذا ال ي ْفك مئ اال ظاأ ل ْتال
ا دب العقده مدئ فظ الدْفس را عة لح العادا َك إ ه ي ْق الف اية م ال م َْ فح م ْا س ل ِئ
َسا المل ا المش َال ْا ل المر ْيرا ً إ الم ْاسددب قددد م . ْيع ددذر م ْْدد مددئ الم ْاسددب لددح
فدظ ا را عدة لدح المعامال إ َِ ا الم ْ ده ل َْقااد عدذر ْيح د ه م ْد م َِم ْق َتا ً اا ي د
فدددظ الدددْفس الدددح ا دددب ال َ دددَد إ المدددال مدددئ م ف دد َر ر ْيهددا اددي َ ْم ِددئ َعلالدد ِْدداب ددال َالي لدد ال
. َاسوة العادا العقه ْيرا ً ل ِئ ل ِددا دد ار ددالظ َاو سمدد مة اال األه ار ا فددا
الْهددي ددالمع يجمعهددا األمدد الجْايددا َ ة الثا اة اقعا ً اي ال .
ا دب العددأ َِْلدح مئ الم ( العقده) ْي
م فظد ْ دب) ْي ِ(اال د دد ال ع ل المش فظ
م المشد فظد د الز ا (االمال) ْي م ع ل المش ع
الو يددم ( العدد ض) ْي ددد قودد دد قة ددد اللدد َ المولددددب الثالددددث : مالقددددة المصددددلحة الْصدددد
د القذ م ع ل م المش فظ . الش ماة :
ََِا اة الثا ي : ا مائ ُلح ق َالش ماة َْق ْالْص المع
الحددد َشددمه احيددة الق آ اددة َياتددة صدد يث
141

مجلة آداب ذي قار العدد 3 المجلد 1 ايار 2011
َشددمه القَامددد الفقهاددة َمامددة صدد ال ْ ددَي ْيفعده مداال ملدح َمه اليا ا : و الثالث : اإل
سددرَْا ل مالقددة المصددلحة قامدددا المشددقة الِلاددة و م ف َ َ َ و ل اليخ ار م ا ي ضا .
. ا َجلب ال ا ْ اا : الال ا مدا دا َهده اإل ه َ : ود ْال
ا قامدا المشقة َجلب ال ا ْو َمدأ اس حرار الشي را إ ض علم ا
ََال م ْد ُم الْا و ِمد م َعدالح ي م ويدد م هللا األته ااها ق َلد ق ُ الحا ة لا اي .
َ ْ م ُم الْع ِم م ي م ويد ُ العل و َقا الخامس : الجهه :
َعَددده َ مَلَددد َمَدددا َعدددالح ْق َلددد ْ ا ُْ اودددي الددددِيئ و مودددئ ِم زمدا ً ملدح يدال اي االتوالب : ام قاد الشدي
ُ سدل آلد ديث ال ْ ي تدلح هللا ملاد اي ْي ددد الع ممدددَأ اللدددَك : ددد دددادع : الع المحة ْ ب ُّ الديئ لح هللا َعالح الح ْافاة ال . م مشدددقة َجْدددب الشدددي ددداَع ْ مدددَأ اللدددَك ْي
قال اإلماأ الشاط ي : اال عاد م حاث يصعب ملح الم الال .
ُ األمدة ليد الح ر ادي ودذ األدلة ملح را ضددد الِمددال إ الو اعددي : الددْق : الددْق ددا الالقودد ْالشددارع قددد الشدد يعة يجددد َدد مددئ َمدا ً مدئ المشدقة ذ ط َلدب ي حمه تا ًما ا
رامددددح المصددددالح ع ادددد المحمددددَدا اددددي ْتددددَل سد ا دا ِالاف ال ي يلزأ هدا ْتده ال ِمدال لدذا الددا يجدد المف دري الش يعة مدا يحصده المْفعدة مئ الخفاف اي ال ِالاف الش ماة .
الحقد َا المعامال ًلاا ً اي الع ادا اضحا ذلك َمدددا َقددد ادددي ضددد ْْسددد اب الخفادددف دأ جدددد
ذلدددك ممدددا اددد األ دددَالالشخصددداة إ القردددا ادي ذلدك مصدلحة َعدَد د َق ري ال حَل لدح الا
ُع ُمالقة عره ي صه عالقة الخلم و يخالفه ْيح ار الذي ال يْفك الالي المج م ملح الف د
ْ الَاق احي ا . ما يرمئ سعادَه ُ اي الد اا ادي رَدب المصدالح لِئ وْام َفدا لح المصالح
الق ْ ث ما يعد َد ملدح الفد د َامد َحمال ً للمصالح َ ا يها . المفاسد ال ي َعَد ملح المج م
ْالش يعة م ْادة معْح اي ذلك وي القامدا ْمال هللا : الأ الشااعي ر م يقَل العز ئ م د الذلدك سداظه م المفاسدد دري لب المصالح ملح الالمصددالح ملددح رَددب مفاسددد اددي رَددب م فا َددة
ا وددا ر مددا الم ِلددف الع ددادا ًاددف ا اضددحا األ ددَر اددي ََددب الفردداكه اددي الددد اا المصددالح
ْ قددح ددد ل ِددئ ذا مشددقة َ ا م تددع َعدد ض َلدد عرددها َددا ك رَددب المصددالح مدد العق ددح إ اقددد
الدددالي َْ فدددي الحددد ر يحددددث الردددام دددا َا ْ د العملائ الم مداىلائ مدا ملح ه قد يك ال ع
الم ْا وا . صلحة مئ الع ادا ا ْهمددا ال م ال َفددا ْ دد مدد ملددح ظادد اليددك
يقَل ا ئ جا ُ : الددد م دددَب العقددداب حمددده مشدددقة اإليجددداب
س عة : ُ ْْس اب الخفاف اي الع ادا ْمل لذلك ْمثل ة .
لدح دا ر ملح قصد الم : و َ الخ ف األ ل : الحدج دا يا م ََد مم ْدج الفد ض ْ دوما :
دا ا ىالىدة ْيداأ م دائ ذلدك الم َضد م ا ْد م َض . ه َمئ مم الْفه
: و ََما مشي األقداأ األ ل سا ار ث مدئ دع الصد َأ دا م ْت َأ رمرا الثا ي :
ودددد َ ىالىددددة ْيدددداأ الوَيدددده . األ ل : مددددا يخدددد ْاردده مددئ تددَأ ْتددَأ رمرددا مدد دد دده
مدئ ْ ثد ح الم إ الفو إ وَ: القص لاالاها األيداأ ادي ْقصد تدَأ رمردا َقد ده لد ع الالة . يَأ ْارده تد َأ رمردا َ م اي ْط َلها ل ِا ا ت َأ
: مولدددم المددد اد ددد . ددد الثدددا ي : مدددا اليخددد مدئ تد َأ سداك قصد و يف د مد ىقلهدا األيداأ مد
العاددديئ ودد َ َدد م الجمعددة ر مددئ المصدد الخدد طَلها .
. ُ َاه الام ال ْقه ملح الدا ة الجمامة إ
دددد مدددئ ر الدددد الثدددا ي : المددد ض : وددد َ يددد
االم اددداد لدددح االم َ دددار االم ددددال الشدددذ ذ
ْ د َملدح ف ُ م ْدد الخد ثا ا : الام ريص رَب المصالح : اا المولب ال ا
القعد َد و ْوئد ْمئ هيادا الم ض َ و ملح مر َ مدددا وددد هدددا المج مددد المصدددالح الدددي ي دددرى
اإليمددددا االضددددوجاع ااهدددا ادددي تددددالا الفددد ض داْي) َح دا ي ري لدح (ضد ملا الم عار
ا وا. َ اي فس االم ار ل ِه م ْها ما َِما و ل ِئ قد ي
142

مجلة آداب ذي قار العدد 3 المجلد 1 ايار 2011
ْمقدددأ ملددح األقددَك عرددها الدد ع وددي عدد مددئ ْي مصددد اليمِددئ ألي م ْ فددد دددا ْي لحة مددا
َاب . ال ِدده مددا المج مدد ودد َ إ اددم مددا يق رددا ملاهددا
يقَل الشاط هللا : ي ر م ق َقدددا ً مامدددة إ ق َقدددا ً ياتدددة و ْدددام ام دددار ا
ُ ا ددد ا ددددا مددئ ودددذ الم ا َددب لمدددا ْدده : ً ال ْ ُ ملدح مداَم الم ْ فد ادالحقَا العامدة ودي الدي َقد
ْ ددوا ىد ريا ً مخ لفة اي َر دد االم دار ُ االرد حصدددلها ل حقادددم المصدددالح ْي مدددئ المصدددلحة
َ وددددا م ددددا إ ددددا ْاا ال ح َلاهددددا الحا اددددا ُ ْسل اة ا المصالح يجا اة مهما يِئ مئ ْى
ْا ً ملح مدا م والاأليف اي ُا ع عرها َحقاددم ْى وددا ملددح المدددك الق ْالعاددد اددي يددب
ر د ُ اصار األيف ْمديه ل يالل و َ آ د م مددا يجددب ْال م ضدداا الع دداد م ضدداا هللا َعددالح
الَاقدد ضددمئ اح ددد ْيَقدد َ ددك ددَل الحمددح ي مدئ معدا ي ما ي ول د المج م ملح مج يا َكى
ا ية اي الدر ة مدا يحقدم ُه المصالح م الا دا . صَل مف َكدي لح مدأ
مئ األ ْما َعَد ملا ها المْفعة لصا .
: ا ا َب المصالح ض 1 - الماكدا : 3 .
و ده ظد ا ً لع داد ْها هللا مز ْ دوما : مصلحة 2 - مجمَع الف ا ي إ ا ئ َاماة 20 54 .
األارده مة لح الفاضده وي م فا َة ال َب مْق 3 - امالأ المَقعائ 3 3 .
ًالم َسس اْهما . اراره المص د يفا دا الح مدا 4 - ه القدددامَع المحددداس : مجدددد الدددديئ الفاددد
ال ا ً ألر ح المصالح دااعا ً ألق ح المفاسد اي ف آ ددددادي 293 ددددا ُ ل العدددد ب : ا ددددئ
اقدال : الأ ْي األممال ْارده القد سمئه ملا إ مْظَر ر 7 إ 384 ُ المصد اب المْاد
قال : الجهاد اي سد اه هللا إ اب قاه ى ُ ْي يما ْ مددددد ددددئ محمددددد الفاددددَمي : 132 ُ
ر ج م قاه ى ُ ْي : . الددديئ المحصددَل اددي ملدد ُ األتددَل : اخدد
دئ المصدالح أل ْاره األممال لجل عه اإليما الددددددددد اهي ر 2 ددددددددد ُ الثدددددددددا ي الق 8 2 ُ
و ألق ح درك إ د و د ْف و د ا المفاسد إ مد َامددد صددفح مددئ ملدد ُ األتددَل إ ْ دد الم
و م علق . اليزالي 1 286 .
: ا وي ْي المصالح ض 5 - ادددددي ْتدددددَل الشددددد يعة ر المَااقدددددا 2 إ
تدددداا ة ْ ِدددداأ اإلسددددالأ دددد ا وددددي : ما لدددد 25 إ 26 .
األطفال . األم َالالح م أ ال ْف َع 6 - المَااقا 4 195 .
رضددددا وددددي يلددددَد الجْددددا : الثددددا ي : آ لدددد 7 - المَا اقا 2 6 .
مئ . ال 8 - الع ب مادا ا ل 3 355 .
لمفاسددد الردد ب الثددا ي : مددئ اَاكددد الجهدداد در 9 - المعج ُ الَساس 2 745 .
إ ْمدددا اح لددد آ لددد ما لدددة سددد ب ليفددد ا ة اا ددد 10 - ْ م ااما المصادر ال ش ي 90 إ 91
لمفاسد العقاب . داا اليف ا الذ َب إ 11 - الع ب ا ل 2 389 .
مئ تد ر الِاا يئ يدر ْ الِف ْما العا لة اإ 12 - المَااقا 2 18 .
ذلك يدر ْ اس اال ْْسلم َا ي َاا ً مئ الق ه ق ل َا 13 - الجَام م 2 280 .
ُرقدداا ْيددذ ْمددَاله ددلمائ الِفددار ملددح ق دده الم 14 - الجَام م 2 280 .
عدده مددة الددديئ إ ا هددام ُْطفدداله ُ إ َ دد مه 15 - الجَام م 2 280 .
الحدددج ادددي ال و مدددئ ْدددة الثالثدددة الحوددداط مصدددالح 16 - المَااقا 2 18 .
يدددر َ ْيرددا ً يجلددب المصددالح ودد مصددالح الجهدداد 17 - المَااقا 2 69 .
المفاسد . 18 - صفح الم 2 175 .
19 - وَد 117 .
20 - ْ ِاللجصا أ الق آ 2 244 .
الخاَمة 21 - المَااقا 2 19 .
ر َ هدا ْعد وذا الع ض المد َ ز لماوادة المصدالح 22 - : ْ ا ال 91 .
اليمِددئ هددا ي ددائ ْ دد المج مدد مدددك َددرىا 23 - المَااقا 2 20 .
ادث ْ د َقه ْي َع مئ المصالح مئ المج مد 24 - الجَام م 2 280 .
143

مجلة آداب ذي قار العدد 3 المجلد 1 ايار 2011
25 - المَااقا 2 21 . 9 - ْ مد مجمَع الف ا ي : ا ئ َاماة إ َقي الديئ
. العلماة مص دس ا ئ م د الحلا ُ إ ط عة
10 - المحصدددَل ادددي ملددد ُ األتدددَل : الددد اهي اخددد
27 - اليزالي 2 176 .
الديئ ( 544 - 606 . ) و
11 - امدددد صدددفح مدددئ ملددد ُ األتدددَل : أل دددي الم
29 - الحج : 78 . محمد ئ محمد اليزالي ( 450 - 505 دز ا ود )
30 - د تحاح الخاري : اب الديئ ي يْظ ِ الم ِة الجارية ال ك ( 1356 و 1937 أ) .
ا ح الاري )) (( 94 . 12 - : لالسد اذ ااد اامدا ال د مد مصدادر الْشد
اددة الع إ معهددد الدراسددا م ددد الَودداب يددال
31 - ْتَل األ ِاأ 1 231 .
1955 أ.
32 - األ الْظاك ا 97 .
13 - : أل مددد ددئ محمددد الفاددَمي المصدد اب المْادد
33 - را الش ماة ظ ية الر 86 .
( 770 العلددَا ي مو عددة ددا ودد ) َحقاددم د. طدد
34 - الْظاك ا األ 98 . امعددة اإلمدداأ إ اليددداض – ددعَدية إ الو عدددة ال
35 - ً اتدددددوال ا القدددددام َع الفقهدددددي ليدددددة األ لح ( 1400 و 1980 أ) .
72 . 14 - الم ه آ ددادي مجددد الددديئ عجدد ُ الَسدداس : الفادد
محمد ئ يعقَب ( 817 دة السدالة إ و ) مكس
36 - الْظاك ا األ 98 .
الو عة الثا اة ( 1407 و 1987 أ) .
37 - الْظاك ا األ 99 .
15 - : أل ددددددددي اسددددددددحاا الشدددددددداط ي المَااقددددددددا
38 - قَامد األ ِاأ اي مصالح األ اأ 30
( 790 للْشد إ دار ا ئ مفدا ْ زا و ) إ س ة
39 - المَااقا 2 38 . ( ال َهي 1417 و 1997 أ) .
40 - تحاح الخاري 1423 .
16 - مدال الدديئ محمدد الع ب : أل ي الفره ا ل
41 - قَامد األ ِاأ اي مصالح األ اأ 55 . ددئ مِدد أ دد ئ مْظددَر االا يقددي ( 630 - 711 ودد )
( ا 1388 و 1968 أ)
42 - قَامد األ ِاأ اي مصالح األ اأ 55 .
الفه ع
المقدمة المهاد. ........ ..................................... 1 - 1
المصادر
دددددددددددددددددرلة األ لدددددددددددددددددح: ماوادددددددددددددددددة المصدددددددددددددددددالح الم
1 - ْ مدددد الجصدددا : أل دددي ِددد ْ ِددداأ القددد آ
الدددد اهي الحْفددددي ( 370 ودددد ) إ المو عددددة الهاددددة
ادث َعلقهدا مصدالح داأ المصدلحة مدئ رلة الثا ادة: ْق الم
2 - الْظدداك :هيئ العا ددديئ ددئ ا دد اوا ُ إ دد ا اال
ة. الخم ريا الر ....... ......... ..............................
إ تادا إ ا 1424 و 2003 أ.
عة. ال ْس اب الخفاف اي الع ادا ... .................... 7 - 8
3 - ْتددددَل األ ِدددداأ : أل ددددي اسددددحاا الشدددداط ي
رَب المصالح. رلة الثالثة: اا الم .. ..................... 8 - 9
( 790 وددد ) إ دا ال َهيددد للْشددد ر ا دددئ مفدددا
الخاَمة. ................... .................... ............. 10 - 10
( 1417 و 1997 أ) .
4 - ْمالأ المَقعائ مدئ رب العدالمائ : أل دي م دد
دئ القدا ُ الجَهيدة الح ْ لدي هللا محمد ئ ْ ي ِد
( 691 - 751 إ مو عدددة الْاددده ْ دددزا وددد ) ىالىدددة
5 - دد ِي َددار الددديئ م ددد : ا ددئ الالجَامدد مدد
الَواب إ مو عة ال ا ي الحل ي إ . مص
6 - تددددحاح الخدددداري : لمحمددددد ددددئ اسدددددماماه
( 256 إ مو عة الهْدي . ْ زا َ عة و )
7 - ه آ دادي القامَع المحاس : لمجد الديئ الفاد
( 816 المو عددة المصدد ية ْ ددزا ودد ) إ ْر عددة
( 1352 و 1933 أ) .
8 - قَامد األ ِاأ اي مصالح األ اأ : للعز ئ م د
الأ ( ال 660 و ) إ مو عة االسد قامة إ القداو ا
144

مجلة آداب ذي قار العدد 3 المجلد 1 ايار 2011
145